Blog

Hier ist eine kurze Anleitung, wie man eine Hetzner‑Mailadresse (z.B. wordpress@deinedomain.de) in Thunderbird, in der Gmail‑App und in der iPhone‑Mail‑App einrichtet. Alle Beispiele nutzen IMAP (empfohlen).​

---

Benötigte Daten (für alle Programme)

Halte Folgendes bereit:​

• Vollständige E‑Mail‑Adresse: z.B. wordpress@deinedomain.de​
• Passwort zur Mailadresse (im Hetzner‑Webhosting / KonsoleH vergeben)​
• Serverdaten (Standard bei Hetzner Webhosting): – Es wird meist automatisch erkannt.​
  • Eingangsserver (IMAP): mail.your-server.de, Port 993, Verschlüsselung SSL/TLS
  • Ausgangsserver (SMTP): mail.your-server.de, Port 587, Verschlüsselung STARTTLS
  • (HINWEIS: mail.your-server.de – Ist der Mail Server, es wird genau so geschrieben.)

Benutzername ist immer die komplette E‑Mail‑Adresse.​

---

Zugriff mit Thunderbird (PC / Laptop)

So richten Kunden das Konto in Mozilla Thunderbird ein.

1. Thunderbird öffnen.​
2. Menü „Konten-Einstellungen“ öffnen und auf „Konto-Aktionen → E‑Mail‑Konto hinzufügen“ klicken.​
3. Name, E‑Mail‑Adresse und Passwort eingeben und auf „Weiter“ klicken.​
4. Thunderbird versucht die Einstellungen automatisch zu erkennen.​
   • Wenn nötig auf „Manuell einrichten“ klicken.​
5. Folgende Werte kontrollieren bzw. eintragen:​
   • Eingangsserver: Typ IMAP, Server mail.your-server.de, Port 993, SSL/TLS, Authentifizierung: Passwort, Benutzername = komplette E‑Mail‑Adresse.
   • Ausgangsserver (SMTP): Server mail.your-server.de, Port 587, STARTTLS, Authentifizierung: Passwort, Benutzername = komplette E‑Mail‑Adresse.
6. Am Ende als Ausnahmeregelung hinzufügen.
7. Mit „Fertig“ bestätigen.

Danach sollte Thunderbird E‑Mails senden und empfangen können.​

---

Zugriff mit Gmail-App (Android / iOS)

In der Gmail‑App wird das Konto als „Anderer (IMAP)“ hinzugefügt.​

1. Gmail‑App öffnen.​
2. Auf das Profilbild oben rechts tippen und „Weiteres Konto hinzufügen“ wählen.​
3. „Andere (IMAP)“ bzw. „Other (IMAP)“ auswählen.​
4. E‑Mail‑Adresse eingeben und auf „Weiter“ tippen.​
5. Passwort eingeben und wieder „Weiter“.​
6. Eingangsserver (IMAP) kontrollieren/anpassen:​
   • IMAP‑Server: mail.your-server.de
   • Port: 993
   • Sicherheitstyp: SSL/TLS
   • Benutzername: komplette E‑Mail‑Adresse
7. Ausgangsserver (SMTP) eintragen:​
   • SMTP‑Server: mail.your-server.de
   • Port: 587
   • Sicherheitstyp: STARTTLS
   • Anmeldung erforderlich: aktivieren, Benutzername = komplette E‑Mail‑Adresse, Passwort eingeben.
8. Gewünschte Sync‑Optionen festlegen und fertigstellen.​

Nun kann die Hetzner‑Adresse direkt in Gmail genutzt werden.​

---

Zugriff mit iPhone Mail-App (Apple Mail)

Hier wird das Konto als „Andere → Mail‑Account hinzufügen“ eingerichtet.​

1. Auf dem iPhone „Einstellungen“ öffnen.​
2. Zu „Mail → Accounts → Account hinzufügen“ gehen.​
3. „Andere“ auswählen und dann „Mail‑Account hinzufügen“.​
4. Name, E‑Mail‑Adresse, Passwort und eine Beschreibung (z.B. „WordPress Mail“) eingeben, dann „Weiter“.​
5. „IMAP“ oben markieren.​
6. Unter „Server für eintreffende E‑Mails“ eintragen:​
   • Hostname: mail.your-server.de
   • Benutzername: komplette E‑Mail‑Adresse
   • Passwort: Mail‑Passwort
7. Unter „Server für ausgehende E‑Mails“ eintragen:​
   • Hostname: mail.your-server.de
   • Benutzername: komplette E‑Mail‑Adresse
   • Passwort: Mail‑Passwort
8. Mit „Sichern“ abschließen und ggf. noch einmal auf den Account gehen, um zu prüfen, dass:​
   • IMAP‑Port 993 mit SSL/TLS genutzt wird.
   • SMTP‑Port 587 mit STARTTLS aktiv ist.

Danach erscheinen die Ordner und E‑Mails der Hetzner‑Adresse in der Mail‑App.​