WP – E-Mail Postfach hinzufügen

Hier ist eine kurze Anleitung, wie man eine Hetzner‑Mailadresse (z.B. wordpress@deinedomain.de) in Thunderbird, in der Gmail‑App und in der iPhone‑Mail‑App einrichtet. Alle Beispiele nutzen IMAP (empfohlen).


Benötigte Daten (für alle Programme)

Halte Folgendes bereit:

  • Vollständige E‑Mail‑Adresse: z.B. wordpress@deinedomain.de
  • Passwort zur Mailadresse (im Hetzner‑Webhosting / KonsoleH vergeben)
  • Serverdaten (Standard bei Hetzner Webhosting): – Es wird meist automatisch erkannt.​
    • Eingangsserver (IMAP): mail.your-server.de, Port 993, Verschlüsselung SSL/TLS
    • Ausgangsserver (SMTP): mail.your-server.de, Port 587, Verschlüsselung STARTTLS
    • (HINWEIS: mail.your-server.de – Ist der Mail Server, es wird genau so geschrieben.)

Benutzername ist immer die komplette E‑Mail‑Adresse.


Zugriff mit Thunderbird (PC / Laptop)

So richten Kunden das Konto in Mozilla Thunderbird ein.

  1. Thunderbird öffnen.
  2. Menü „Konten-Einstellungen“ öffnen und auf „Konto-Aktionen → E‑Mail‑Konto hinzufügen“ klicken.
  3. Name, E‑Mail‑Adresse und Passwort eingeben und auf „Weiter“ klicken.
  4. Thunderbird versucht die Einstellungen automatisch zu erkennen.
    • Wenn nötig auf „Manuell einrichten“ klicken.
  5. Folgende Werte kontrollieren bzw. eintragen:
    • Eingangsserver: Typ IMAP, Server mail.your-server.de, Port 993, SSL/TLS, Authentifizierung: Passwort, Benutzername = komplette E‑Mail‑Adresse.
    • Ausgangsserver (SMTP): Server mail.your-server.de, Port 587, STARTTLS, Authentifizierung: Passwort, Benutzername = komplette E‑Mail‑Adresse.
  6. Am Ende als Ausnahmeregelung hinzufügen.
  7. Mit „Fertig“ bestätigen.

Danach sollte Thunderbird E‑Mails senden und empfangen können.


Zugriff mit Gmail-App (Android / iOS)

In der Gmail‑App wird das Konto als „Anderer (IMAP)“ hinzugefügt.

  1. Gmail‑App öffnen.
  2. Auf das Profilbild oben rechts tippen und „Weiteres Konto hinzufügen“ wählen.
  3. „Andere (IMAP)“ bzw. „Other (IMAP)“ auswählen.
  4. E‑Mail‑Adresse eingeben und auf „Weiter“ tippen.
  5. Passwort eingeben und wieder „Weiter“.
  6. Eingangsserver (IMAP) kontrollieren/anpassen:
    • IMAP‑Server: mail.your-server.de
    • Port: 993
    • Sicherheitstyp: SSL/TLS
    • Benutzername: komplette E‑Mail‑Adresse
  7. Ausgangsserver (SMTP) eintragen:
    • SMTP‑Server: mail.your-server.de
    • Port: 587
    • Sicherheitstyp: STARTTLS
    • Anmeldung erforderlich: aktivieren, Benutzername = komplette E‑Mail‑Adresse, Passwort eingeben.
  8. Gewünschte Sync‑Optionen festlegen und fertigstellen.

Nun kann die Hetzner‑Adresse direkt in Gmail genutzt werden.


Zugriff mit iPhone Mail-App (Apple Mail)

Hier wird das Konto als „Andere → Mail‑Account hinzufügen“ eingerichtet.

  1. Auf dem iPhone „Einstellungen“ öffnen.
  2. Zu „Mail → Accounts → Account hinzufügen“ gehen.
  3. „Andere“ auswählen und dann „Mail‑Account hinzufügen“.
  4. Name, E‑Mail‑Adresse, Passwort und eine Beschreibung (z.B. „WordPress Mail“) eingeben, dann „Weiter“.
  5. „IMAP“ oben markieren.
  6. Unter „Server für eintreffende E‑Mails“ eintragen:
    • Hostname: mail.your-server.de
    • Benutzername: komplette E‑Mail‑Adresse
    • Passwort: Mail‑Passwort
  7. Unter „Server für ausgehende E‑Mails“ eintragen:
    • Hostname: mail.your-server.de
    • Benutzername: komplette E‑Mail‑Adresse
    • Passwort: Mail‑Passwort
  8. Mit „Sichern“ abschließen und ggf. noch einmal auf den Account gehen, um zu prüfen, dass:
    • IMAP‑Port 993 mit SSL/TLS genutzt wird.
    • SMTP‑Port 587 mit STARTTLS aktiv ist.

Danach erscheinen die Ordner und E‑Mails der Hetzner‑Adresse in der Mail‑App.

Willkommen auf der neuen Plattform!

Wir freuen uns, euch über den spannenden Fortschritt bei der Entwicklung unserer neuen Website zu informieren! Die Seite befindet sich aktuell in der aktiven Erstellungsphase und wird im Laufe des Jahres 2026 offiziell live gehen.

Was euch erwartet

  • Klare Übersicht deiner Services: Vom vergünstigten Privatkunden-Service mit Pauschale für Anfahrt und erste 15 Minuten, über IT-Lösungen für Vereine und Kleinbetriebe bis hin zu praxisnahen Schulungen in IT-Sicherheit, Linux und Kubernetes.
  • Moderne, benutzerfreundliche Gestaltung: Einfache Navigation, detaillierte Beschreibungen und Kontaktmöglichkeiten für Privatpersonen, Vereine und Unternehmen.
  • Aktuelle Infos und News: Regelmäßige Updates zu Projekten, Tipps und Terminen direkt vor Ort in Erndtebrück und Umgebung.

Nächste Schritte

Bis zum Launch 2026 könnt ihr uns gerne per E-Mail oder Telefon kontaktieren – wir beraten euch unverbindlich zu allen Services. Bleibt dran für den großen Start!